Figura 1.1-1 Empuja la primera lámina de la bañera en las ranuras de una
del lado más corto del soporte amarillo.
Figura 1.1-2 Empuja la segunda lámina de la bañera en las ranuras de
otro lado más corto del soporte amarillo.
Figura 1.1-3 Inserta el marco negro en el espacio correspondiente.
ranuras de los soportes amarillos
Figura 1.1-4 Presta atención para avanzar a la misma velocidad.
en ambos lados, de lo contrario terminará en bloqueo.
La sábana bajera no debe salirse de las ranuras.
Figura 1.1-5 Fije ambos marcos en su posición con cuatro pernos.
Figura 1.1-6 Ajústelo firmemente con la ayuda del accesorio proporcionado.
llave hexagonal.
Figura 1.1-7 Empuja la varilla metálica a través de ambas tuercas de fijación.
en el lado derecho del marco y fíjelos con tornillos.
Si es necesario, fije la placa de soporte al metal.
Figura 1.1-8 Coloque la alfombrilla de fijación en el soporte. Cuando sea necesario
Limpia la estera del polvo y la suciedad con un paño húmedo.
Asegúrese de que la esterilla esté seca antes de usarla.
Figura 1.1-9 Coloque la unidad de control justo al principio.
de los rieles del engranaje. La distancia desde el borde debe ser
Lo mismo en los lados izquierdo y derecho. Los engranajes
de la unidad de control debe acoplarse correctamente en los engranajes
de ambos rieles. Asegúrese de que nada perturbe el movimiento.
de la unidad de control durante el fraccionamiento.
Figura 1.1-10 Conecte el cable de la unidad de control de la
Colector y muestreador de fracciones LAMBDA OMNICOLL con el
cable del enchufe de la fuente de alimentación.
Figura 1.1-11 Coloque el imán suministrado en el lado interior derecho.
lado del marco para detener la recolección de fracciones.
Figura 1.1-12 Coloque el soporte para tubos sobre la alfombrilla de fijación, de modo que
El primer tubo está justo debajo de la punta del tubo y el borde
del bastidor es paralelo al soporte frontal amarillo.
(a) Tubo de PTFE (diámetro exterior 1,8 mm)
(b) Tuerca de fijación
(c) Junta tórica (1 x 1,5 mm)
(d) Guía de tubos
Figura 1.2-1 Coloque el soporte magnético para tubos en un lugar conveniente.
en el centro del carro colector de fracciones y la unidad de control.
Figura 1.2-2 Empuje el tubo de PTFE suministrado a través de la tubería.
guía como se muestra.
Figura 1.2-3 Deslice la junta tórica sobre el tubo de PTFE.
Figura 1.2-4 Empuje el tubo a través de la guía del tubo.
y asegúrese de que unos pocos mm (≈ 5 mm) de tubo de PTFE lleguen
fuera de la guía del tubo para que las gotas se formen solo en la punta
de tubos de PTFE.
Figura 1.2-1 Coloque el soporte magnético para tubos en un lugar conveniente.
en el centro del carro colector de fracciones y la unidad de control.
Figura 1.2-2 Empuje el tubo de PTFE suministrado a través de la tubería.
guía como se muestra.
Figura 1.2-3 Deslice la junta tórica sobre el tubo de PTFE.
Figura 1.2-4 Empuje el tubo a través de la guía del tubo.
y asegúrese de que unos pocos mm (≈ 5 mm) de tubo de PTFE lleguen
fuera de la guía del tubo para que las gotas se formen solo en la punta
de tubos de PTFE.
Figura 1.2-5 Enrosque la guía de tubería en la guía de tubos.
hasta tal punto que el tubo de PTFE no se mueve.
Deslice libremente dentro de la guía del tubo. No apriete más.
¡más de lo necesario!
Figura 1.2-6 Deje que el tubo de PTFE pase a través del imán
soporte de tubos. Fije la guía de tubos con la ayuda del
tornillo de ajuste en el soporte, en el brazo móvil de la fracción
Colector situado a una distancia conveniente por encima de los tubos.
1.3 ¿Cómo aumentar la capacidad del colector de fracciones?
Dado que se pueden acoplar varias partes inferiores del colector, la capacidad del mismo puede incrementarse muchas veces.
La unidad de control puede moverse libremente de una unidad inferior a otra sobre los rieles de engranajes. Solo se necesitan dos barras de acoplamiento rectangulares para mantener unidas dos unidades.
- Retire las dos barras ciegas de la parte posterior del bastidor de la primera unidad inferior y de la parte frontal de la segunda unidad inferior. Inserte las barras de acoplamiento (art. n.° 6912) en su lugar y fíjelas con los cuatro pernos.
- Tenga en cuenta que debe retirar la señal de parada fija de la primera unidad de bastidor y colocarla en la siguiente. También puede utilizar el contacto de parada magnético.
- Asegúrese de que nada obstruya el movimiento de la unidad de control durante la recolección de fracciones.
Figura 1.3-1 Colector de fracciones con capacidad ampliada para 12 corrientes y botellas de recolección de fracciones de 250 ml.
La capacidad del tubo del colector y muestreador de fracciones LAMBDA OMNICOLL se puede aumentar fácilmente añadiendo soportes inferiores. Se pueden añadir prácticamente cualquier número de extensiones de capacidad.
Figura 1.4.1-1 Ejemplo de tomar fracciones de 4×2 en una Configuración de 4 canales
Figura 1.4.1-2 Ejemplo de tomar fracciones de 6×2 en una Configuración de 6 canales
Figura 1.4.1-3 Ejemplo de tomar 20 fracciones simultáneas en una Configuración de 20 flujos (canales)
Figura 1.4.1-4 Desenrosque el tornillo del soporte de la guía del tubo en el
Brazo móvil del colector de fracciones OMNICOLL
Figura 1.4.1-5 Coloque el soporte de la barra en el soporte de la guía del tubo.
tornillo.
Figura 1.4.1-6 Inserte la barra rectangular en el soporte de la barra como
mostrado.
Figura 1.4.1-7 Deslice el extremo derecho de la barra a través de la abertura.
en la placa guía.
Figura 1.4.1-8 Atornille el soporte de la barra en el brazo móvil del
Colector de fracciones con la llave de enchufe correspondiente (llave hexadecimal).
Utilice, por ejemplo, una espátula fina para empujar el tornillo a través del brazo móvil.
Figura 1.4.1-9 Deslice la guía de tubos dentro de la guía de tubos.
soporte, de manera que se obtenga una altura conveniente por encima de los tubos.
Fije la guía del tubo al soporte utilizando el casquillo correspondiente.
llave (llave hexadecimal).
Figura 1.4.1-10 Coloque el soporte de la guía del tubo en la posición deseada.
posición de fracción y fíjela con el tornillo de cabeza hexagonal
utilizando la llave de enchufe correspondiente (llave Allen).
Figura 1.4.1-11 Coloque el soporte de la guía del tubo en posición sobre el
primera fracción de cada arroyo (canal). Si se recogen 4 arroyos
en fila, el lugar: primera guía de tubos sobre el tubo n.° 1, segundo
Guía de tubos sobre el tubo n.° 4, tercera guía de tubos sobre el tubo n.° 7
y cuarta guía de tubería sobre el tubo n.° 10
Cifra 1.4.2‑1 Lado frontal del colector de fracciones multicanal personalizado LAMBDA OMNICOLL para 18 transmisiones. (Accesorio para la recopilación fija de múltiples flujos, ajustable hasta 64 canales, art. n.º 6952).
Figura 1.4.2-2 Parte trasera del colector de fracciones multicanal personalizado LAMBDA OMNICOLL para 18 transmisiones. (Accesorio para la recopilación fija de múltiples flujos, ajustable hasta 64 canales, art. n.º 6952).
Figura 1.4.2-3 Configuración para recopilar flujos simultáneos en placas de 96 pocillos (Artículo n.º 6951 - Accesorio para recogida móvil multifila ajustable hasta 8 canales)
Cifra 1.4.2‑4 Colector de fracciones multicanal personalizado LAMBDA OMNICOLL para 6 transmisiones (Artículo n.º 6950 - Accesorio para la recopilación móvil de múltiples flujos, ajustable hasta 32 canales).
Cifra 1.4.2-5 Primero debes ensamblar el soporte del brazo móvil.
Cifra 1.4.2‑6 El soporte se fija con dos tornillos mediante una llave hexagonal.
Cifra 1.4.2-7 El soporte del brazo móvil se fija al rectángulo negro que está unido al dispositivo.
Cifra 1.4.2‑8 El soporte se fija con un tornillo mediante una llave hexagonal.
Cifra 1.4.2-9 El brazo móvil está montado sobre el soporte.
Cifra 1.4.2‑10 El brazo móvil está fijado con una arandela y un perno.
Cifra 1.4.2-11 La guía del tubo está montada sobre un brazo móvil de acuerdo con la posición seleccionada.
(Para cada corriente se necesita una guía de tubo (art. n.º 6950)).
Cifra 1.4.2‑12 La guía del tubo se fija con un perno.
Cifra 1.4.2-13 La guía del tubo se puede subir o bajar con una llave hexagonal.
Figura 1.4.2-14 Con LAMBDA OMNICOLL vendida en 2023 y versiones más recientes, la guía de tubería se puede subir o bajar con 1. perno y montado en el brazo móvil según la posición seleccionada con 2. tornillo sin claves hexagonales.
Figura 1.5-1 Mostrando el cable del contador de caídas (detector) con el
Módulo de comunicación (Artículo n.º: 6929)
Figura 1.5-2 Conecte el cable del contador de gotas (detector) al
“Conector ”DROP” del módulo de comunicación.
Figura 1.5-3 Desenrosque parcialmente el tornillo del soporte de la guía del tubo (A),
para que la guía de tubos (B) se puede girar. Afloje ligeramente el
tuerca (C), de modo que el tubo de PTFE (D) puede moverse libremente dentro del
guía de tubos (B).Al diablo con el contador de caídas (E) en el extremo inferior de
la guía de tubos (B).Apriete el tornillo del soporte de la guía del tubo (A)
hasta la guía de tubos (B) no se mueve libremente. Apriete firmemente.
la nuez (C), para evitar el movimiento de los tubos de PTFE (D) adentro
la guía de tubos (B). Repara el cable del contador de caídas (F) a la tubería
guía (B) con la ayuda de teflón o una envoltura en espiral, etc. Deje que
cable contador de caídas (F) pasan junto con el tubo de PTFE (D)
a través del soporte magnético (H).
Figura 1.5-4 Conecte la fuente de alimentación a la toma de corriente “POWER”.
en el módulo de comunicación.
Figura 1.5-5 Conecte el colector de fracciones OMNICOLL al
“Conector ”OMNICOLL” en el módulo de comunicación.
Figura 1.5-6 Si es necesario, la bomba o válvula LAMBDA a la
“Conector ”BOMBA/VÁLVULA” en el módulo de comunicación.
2. COMIENZO DE LA COLECCIÓN DE FRACCIONES
• Coloque la unidad de control justo al comienzo de los rieles de engranajes. (Figura 1.1-9La distancia al borde debe ser la misma en ambos lados. Los engranajes de la unidad de control deben acoplarse correctamente a los engranajes de ambos rieles. Asegúrese de que nada obstaculice el movimiento de la unidad de control durante la recolección de fracciones.
• Conecte el cable de la unidad de control del colector y muestreador de fracciones OMNICOLL al enchufe de la fuente de alimentación.Figura 1.1-10)
• Conecte la fuente de alimentación a la red eléctrica (95-240 V / 50-60 Hz). La unidad de control y su brazo se desplazan automáticamente a la primera posición de la primera fila.
• Pulse el botón SET (se oirá una breve señal acústica). Al pulsar el botón COUNT/TIME podrá seleccionar la fracción según el tiempo o el volumen. El LED amarillo indica el modo de recogida seleccionado.Consulte también la sección 3.4.1.).
• Utilice los cuatro botones Λ Λ Λ Λ situados debajo de la pantalla para seleccionar el valor deseado. Confírmelo pulsando de nuevo el botón SET (se oirá una señal acústica larga). El tiempo fraccional se puede configurar de 0,1 min a 999,9 min (aproximadamente 16,6 horas) en pasos de 0,1 min o de 1 a 9999 min en pasos de 1 min. Para cambiar la resolución de tiempo, consulte Sección 3.4.2. Para ajustar el volumen, por favor Consulte la sección 3.5..
• Pase el tubo dispensador (PTFE) a través del soporte del tubo como se describe en Sección 1.2 y apriete el soporte del tubo en el brazo colector de manera que el tubo dispensador quede aproximadamente 1 cm por encima de los tubos o receptores.
• Coloque el soporte para tubos sobre la alfombrilla de fijación (Figura 1.1-8), de modo que el primer tubo quede justo debajo de la punta del tubo y el borde del soporte sea paralelo al soporte frontal amarillo (Figura 1.1-12). Coloque los soportes para tubos adicionales inmediatamente detrás del primer soporte y los siguientes.
Asegúrese de que nada obstruya el movimiento de la unidad de control durante la recolección de fracciones y de que la longitud del tubo sea suficiente para tomar todas las fracciones o muestras.
• Pulse el botón INICIO para comenzar la recolección de fracciones o la toma de muestras (Figura 3.6-6). El LED verde se encenderá y, si utiliza una bomba peristáltica LAMBDA (PRECIFLOW, MULTIFLOW, HIFLOW o MAXIFLOW), se activará automáticamente.Consulte la sección 3.6.)
• Puede utilizar el bloque magnético para detener la recolección de fracciones. Coloque el imán suministrado en el lado interior derecho del marco (Figura 1.1-11)
Puede ocurrir que la posición de los sensores ópticos quede fuera de las líneas de codificación de la banda magnética insertada en el carro.
Cuando se inicia en dicha posición, el brazo recolector de fracciones se moverá hacia la posición extrema izquierda o derecha, según la configuración del instrumento, y quedará bloqueado allí.
Tras unos segundos, un sistema de protección automático apagará el motor.
Para mover el brazo hacia las marcas de codificación, simplemente presione el botón STEP. El brazo se desplazará hasta la línea de codificación del borde y funcionará correctamente dentro de los límites marcados de la banda magnética codificada insertada.
Si el brazo móvil se bloquea o se acciona sin la banda de codificación magnética insertada, el motor se detendrá y aparecerá el mensaje “Error” en la pantalla. Apague el aparato, solucione el problema y vuelva a encenderlo como de costumbre.
3. PROGRAMACIÓN DEL RECOLECTOR DE FRACCIONES
Un breve vídeo sobre la programación del colector de fracciones OMNICOLL se puede encontrar en: http://lambda-instruments.com/?pages=video-fraction-collector-and-sampler
3.1 Principio de programación
La práctica en el laboratorio demuestra que la programación de instrumentos equipados con microprocesadores no es sencilla y que es fácil cometer errores, especialmente cuando dichos instrumentos se utilizan ocasionalmente.
Hemos desarrollado un nuevo método que debería eliminar estos problemas y facilitar la programación para todo tipo de soportes para tubos.
Figura 3.1-1 Banda de codificación magnética utilizada para la fracción
posicionamiento.
Figura 3.1-2 Las posiciones de las fracciones están indicadas por líneas blancas.
dibujado sobre la banda de codificación magnética negra como se muestra.
Figura 3.1-3 Se indican el principio y el final de una fila.
por líneas cortas (aproximadamente la mitad de la longitud de las rayas normales o
menos y ~5 mm de ancho) hecho en el borde inferior (para el
inicio) y borde superior (para el final) de la banda de codificación,
respectivamente.
Figura 3.1-4 La distancia entre las filas de fracciones está programada.
De forma similar. Si desea apagar el colector automáticamente
Después de la última fila, dibuja la última línea más ancha (aprox. 1 cm).
Las señales de inicio y fin (en la figura 3.1-3) determinar al mismo tiempo la posición de la primera y la última fracción en la fila. La posición de la fracción está aproximadamente 2 mm después del primer borde de la línea blanca de las franjas inicial y final.
Este sencillo principio de codificación permite utilizar cualquier tipo de soportes y bandejas para fracciones u otros recipientes con el colector y muestreador de fracciones LAMBDA OMNICOLL.
3.2 Colector de fracciones listo para usar con los soportes para tubos suministrados.
Las bandas de codificación magnética programadas con líneas blancas para los soportes de tubos deseados se suministran con el colector de fracciones OMNICOLL.
Figura 3.2-1 Coloca la banda de codificación más larga y estrecha (eje Y).
En el marco metálico interior izquierdo, justo debajo de la barra de cambios, como se muestra en la imagen.
La primera línea de codificación debe estar aproximadamente a 10 cm de la
marco frontal.
Figura 3.2-2 Tire del soporte de la banda de codificación del eje X desde el
Unidad de control OMNICOLL tal como se muestra.
Figura 3.2-3 Coloque el código magnético más corto y ancho.
Coloque la banda en el soporte del eje X.
Figura 3.2-4 Inserte el soporte del eje X con la banda de codificación.
en la ranura deseada de la unidad de control, con el código blanco
rayas hacia arriba.
Coloque la tira de codificación magnética estrictamente en posición horizontal en la ranura correspondiente. De lo contrario, los detectores ópticos podrían dañarse.
3.3 Programación del OMNICOLL para cualquier soporte o receptor de tubos
3.3.1 Codificación del eje X para la distancia del tubo en la fila
Mide la distancia entre los centros de los tubos del soporte deseado y elige el número de fracciones en una fila.
Figura 3.3-1 Coloque las bandas de codificación en el soporte para tubos y marque
la posición de fraccionamiento con un lápiz normal.
Figura 3.3-2 Dibuja las líneas blancas correctamente sobre las marcas previas.
lugares. Reserve aproximadamente 2 cm de la banda de codificación para el
señales de posición inicial y final.
Figura 3.3-3 Marca las señales de inicio y fin en la parte inferior.
y el borde superior de la banda de codificación respectivamente. Salir
un mínimo de aproximadamente 6 mm de espacio libre entre el primero y el último
línea de la fila y las señales de inicio y fin.
Figura 3.3-4 Coloque la banda de codificación en el soporte del eje X.
e insértelo en la ranura deseada de la unidad de control, con blanco
rayas hacia arriba.
Las señales de inicio y fin situadas en el borde inferior o superior de la banda de codificación informan al microprocesador de si el brazo de la unidad de control está a la derecha o a la izquierda.
3.3.2 Codificación del eje Y para la distancia entre filas
Mida la distancia entre las filas. Cuando se utilicen varios soportes para tubos, preste atención a la diferencia de distancia entre la última fila del primer soporte y la primera fila del segundo.
Figura 3.3-5 Marque la distancia entre filas con un lápiz en el código.
banda para el eje Y y dibuje las líneas blancas con la proporcionada
bolígrafo corrector.
Figura 3.3-6 Coloque la banda de codificación en el lado interno izquierdo.
del marco metálico justo debajo de la barra de cambios.
Si se desea detener la recolección de fracciones en la última fila, entonces haga que la última línea sea más ancha (aproximadamente 1 cm de grosor). Esto funciona como señal de parada.
Dado que la banda de codificación se mantiene en su lugar mediante fuerza magnética, se puede colocar fácilmente.
La primera línea de la fila del eje Y debe estar aproximadamente a 10 cm del frente.
Cuando la unidad de control se coloca en la posición inicial en la parte frontal del marco, el detector fotoeléctrico situado a la izquierda de la unidad de control debe estar ubicado antes de la primera línea. De lo contrario, la unidad de control se detendrá en la posición de la siguiente fila.
3.4 Panel de control del colector de fracciones OMNICOLL
3.4.1 Selección de colección lineal, en forma de meandro o en filas
El colector-muestreador de fracciones LAMBDA OMNICOLL permite los siguientes modos de funcionamiento:
| Línea: | Las fracciones se recogen de izquierda a derecha. Tras recoger la última fracción de la fila, el brazo recolector se desplaza hacia la izquierda hasta la primera posición de la siguiente fila. |
| Meandro: | Las fracciones se toman alternativamente de izquierda a derecha y en la fila siguiente de derecha a izquierda, y así sucesivamente. |
| Fila: | El brazo recolector no se mueve dentro de la fila. El recolector se mueve únicamente de fila en fila. Este modo de recolección se utiliza principalmente en el modo de recolección de fracciones simultáneas (multicanal). |
Figura 3.4-1 Pulsa el botón LÍNEA continuamente mientras se enchufa
la fuente de alimentación a la red eléctrica.
Figura 3.4-2 “rouu” para el modo de colección de filas aparece en el
pantalla. Presione el SELECCIÓN (debajo del botón CONTAR / TIEMPO)
Seleccione el modo de recogida deseado.
Figura 3.4-3 “"Significar"” para modo de recolección en forma de meandro aparecen
en la pantalla.
Figura 3.4-4 “"Línea"” para modo de recolección lineal aparecen en el
mostrar.
Figura 3.4-5 Confirme el modo de recogida seleccionado pulsando
COLOCAR botón
En el modo de fila, la posición del brazo recolector de fracciones se puede ajustar mediante el uso del PASO botón.
Puede existir una pequeña diferencia en la posición de las fracciones con respecto a los centros de los tubos entre fracciones tomadas en direcciones de recolección opuestas. Si las líneas de fracción no son demasiado anchas (aproximadamente 2 mm), esta diferencia de posición es de aproximadamente 1 mm.
3.4.2 Resolución temporal (0,1 o 1 minuto)
La resolución temporal del colector de fracciones OMNICOLL se puede seleccionar de la siguiente manera:
Figura 3.4-6 Pulsa el botón CONTEO/TIEMPO mientras se conecta
la alimentación eléctrica a la red.
Figura 3.4-7 La resolución temporal real aparecerá en la pantalla.
“0,1M” o “1M”.
Figura 3.4-8 Al pulsar el botón CONTEO / TIEMPO abajo
Los LED de CONTEO y TIEMPO se pueden seleccionar para usar 0,1 minutos.
pasos “0,1M” o pasos de 1 minuto “1M”.
Figura 3.4-9 Confirme su elección pulsando el botón. COLOCAR.
Figura 3.4-14 Mientras mantienes pulsado el botón de dirección PASO apretado
Conecte el colector de fracciones a la red eléctrica.
Figura 3.4-15 El mensaje “"A"” y aparecerán dos números en
la pantalla. Este número de 00 a 99 es la dirección actual de
el colector de fracciones.
Figura 3.4-16 Para cambiar la dirección, pulse los botones. Λ Λ Λ Λ
debajo de la pantalla hasta obtener el número deseado.
Figura 3.4-17 Confirme su elección pulsando el botón. COLOCAR
Figura 3.6-1 Conecte el cable de control remoto de la bomba peristáltica
a la caja del módulo de comunicación.
Figura 3.6-2 Con el CONTEO/TIEMPO botón seleccionar el recuento
modo (el LED de conteo se encenderá)
Figura 3.6-3 Seleccione el número de unidades deseado con el botón
Λ Λ Λ Λ debajo de la pantalla, por ejemplo: 55.
Figura 3.6-4 Confirme la selección pulsando el botón COLOCAR botón.
Figura 3.6-5 Seleccione el control de velocidad en el peristáltico
bomba (por ejemplo, 700), elija la dirección de rotación de la bomba
y encender la bomba.
Figura 3.6-6 Presione el botón INICIO en el colector para comenzar.
recolección de fracciones. Si el tubo no se llenó completamente con el
Los líquidos, por ejemplo el agua, toman una segunda fracción.
Mide el volumen de esta fracción. Este volumen corresponde al número de conteo preestablecido.
A partir de esta relación (volumen/número de recuento) se puede calcular fácilmente el número de recuento correspondiente al volumen de fracción deseado.
Dado que en las bombas peristálticas LAMBDA se pueden utilizar tubos con un diámetro interno de 0,5 a 4 mm (y un espesor de pared de aproximadamente 1 mm), el volumen de la fracción se puede seleccionar en un amplio rango. Por ejemplo, cuando se utiliza un tubo con un diámetro interno de 3 mm, una cuenta corresponde aproximadamente a una gota.
3.7 Recopilación de fracciones con un intervalo de tiempo entre fracciones (“alto”)
El colector y muestreador de fracciones LAMBDA OMNICOLL se puede utilizar para la recolección de muestras con un intervalo de tiempo entre fracciones consecutivas que varía entre 0,1 min y 16,6 horas (999,9 min) o entre 1 min y 166 horas (9999 min).
Esto es particularmente útil durante fermentaciones y otros procesos biológicos y químicos. Para esta aplicación, cambie el microprocesador de la unidad de control al “modo ”alto”.
Seleccionar el modo alto:
Figura 3.7-1 Presione el COLOCAR botón en la unidad de control y
Conecte la fuente de alimentación enchufable a la red eléctrica.
Figura 3.7-2 Utilice el CONTEO/TIEMPO botón para seleccionar
el “"alto"” modo.
Figura 3.7-3 Confirme la selección pulsando el botón COLOCAR
botón (señal de pitido largo).
Figura 3.7-4 Seleccionar el parámetro CONTAR realizar la
programa para un tiempo deseado. [LED de conteo: APAGADO;LED de tiempo: ENCENDIDO;
Mostrar: tiempo]
Figura 3.7-5 Seleccionar el parámetro TIEMPO realizar la
programa para un tiempo deseado. [LED de conteo: APAGADO;LED de tiempo: ENCENDIDO;
Mostrar: tiempo]
Figura 3.7-6 Seleccionar el parámetro PAUSA para presentar
pausas en el programa.[LED de conteo: encendido;LED de tiempo: encendido;
Mostrar: PAUSA]
Figura 3.7-7 Seleccionar el parámetro NÚMERO para recolectar
una serie de muestras.[LED de conteo: APAGADO;LED de tiempo: APAGADO;
Pantalla: nUMb]
Después de configurar los parámetros, la recolección de fracciones se inicia presionando el COMENZAR botón.
El recolector tomará el número de muestras según lo programado en el NÚMERO configuración y se detendrá durante el tiempo programado en el PAUSA Configuración. Este ciclo continuará hasta que se detecte una señal de PARADA. La bomba peristáltica LAMBDA se activa automáticamente solo durante la recolección de fracciones.
Cuando la recolección de fracciones se controla desde el panel (es decir, no mediante una señal de control remoto), el recolector de fracciones recolectará la cantidad de fracciones/muestras introducidas en el parámetro. ADORMECER de duración TIEMPO o volumen CONTAR (si se utiliza un contador de gotas o bombas LAMBDA), seguido de PAUSA, si se configuró una PAUSA.
Luego, el recolector de fracciones repetirá esto hasta que DETENER Se detecta una señal (es decir, se pulsa el botón STOP o el imán final detiene el colector de fracciones). Este modo de recolección permite, por ejemplo, un paso de limpieza de la línea antes de tomar la fracción correspondiente.
Si se acciona mediante una señal de control remoto externa (analógica), el colector de fracciones tomará el número establecido de fracciones/muestras de duración TIEMPO o volumen CONTEO (si se utiliza un contador de gotas o bombas LAMBDA), y luego se detendrá hasta la recepción de una nueva señal de control remoto externa.
El parámetro PAUSA se ignora en este modo de funcionamiento.
Este modo de recolección podría ser útil para tomar fracciones/muestras en un proceso donde se ha producido una situación de alarma relacionada con un parámetro de proceso seleccionado, y las muestras pueden utilizarse para análisis posteriores.
4. MANDOS A DISTANCIA
En ocasiones, puede resultar útil tomar muestras durante un proceso, en un momento que no se conoce de antemano.
Por ejemplo, durante la fermentación (o cualquier otro proceso biológico, químico o físico), ciertos valores límite activan la señal de alarma. Esta señal puede utilizarse para tomar una fracción. Esta fracción puede ser esencial para identificar la causa de la alarma.
El colector de fracciones puede tomar una o varias muestras tras la detección de una señal de 3 a 12 V (o de 12 a 30 V con una resistencia de 3300 ohmios conectada en serie). La bomba peristáltica LAMBDA se activará automáticamente.
Por razones de seguridad, el voltaje de la señal externa debe no exceder ¡48 V a tierra!
4.1 Recolección de muestras individuales
Si el colector opera en modo normal, tomará una fracción de tiempo o volumen preestablecido tras recibir una señal. Luego, se desplazará a la siguiente posición y esperará la siguiente señal. Este proceso continuará hasta que se detecte una señal de parada.
4.2 Recolección de múltiples muestras
Si el colector opera en modo alto, después de la detección de una señal tomará el número de fracciones programadas en “"ADORMECER"”, por ejemplo, del 1 al 999 (consulte Sección 3.7).
Esta función resulta especialmente interesante cuando es necesario lavar los tubos antes de tomar una muestra fresca y significativa. Esto es fundamental durante los procesos de fermentación o los cultivos celulares, donde el cultivo puede inactivarse al permanecer en los tubos durante un período prolongado. Lo mismo ocurre en cualquier otro proceso donde la calidad de la muestra pueda verse afectada al permanecer en los tubos.
5. CONSEJOS PRÁCTICOS
Mantenga limpias todas las tiras de codificación magnética con líneas de señal. Si es necesario, puede limpiar las líneas de señal viejas o dañadas con agua y jabón suave y secarlas. Luego, dibuje líneas nuevas en la misma posición. En lugar de usar un bolígrafo blanco, también puede usar tiras de cinta adhesiva blanca (de aproximadamente 1,5 a 2 mm de ancho).
Mantenga la alfombrilla de fijación limpia y seca. La humedad o el polvo reducen la adherencia. Para recuperar su poder adhesivo original, puede lavarla con agua.
• Toma solo 10 fracciones seguidas, aunque tu soporte permita más posiciones. Esto te ayudará a encontrar la fracción deseada con mayor facilidad y evitarás errores.
• La alineación del soporte para tubos será más sencilla si lo presiona contra la parte frontal de los soportes del bastidor. Al presionar la tira magnética de codificación del eje Y, encontrará la posición correspondiente a esta posición del soporte.
Al retirar la placa de la estructura, es posible utilizar recipientes de recolección aún más grandes o altos. También podemos suministrar placas para usar con embudos o según sus necesidades. Esto permite utilizar recipientes aún más grandes para la recolección de fracciones. Para estas aplicaciones, también se puede fabricar un soporte de tubo modificado.
• Bajo pedido, también podemos suministrar un adaptador para la recolección simultánea de múltiples fracciones. Esto permite recolectar simultáneamente los flujos de varias columnas cromatográficas. (Ver Sección 1.4 para instrucciones de operación de flujo múltiple.)
6. MANTENIMIENTO
El colector de fracciones LAMBDA OMNICOLL no requiere mantenimiento especial. Manténgalo limpio. Si es necesario, límpielo con un paño húmedo. Puede usar detergentes neutros o alcohol etílico.
Si tiene alguna dificultad o pregunta relacionada con su colector de fracciones OMNICOLL, póngase en contacto con nuestra oficina de servicio (support@lambda-instruments.com).
7. POR SU SEGURIDAD
Gracias al uso de una fuente de alimentación enchufable que proporciona un bajo voltaje de tan solo 9 V CC, el peligro de descarga eléctrica durante el uso del colector y muestreador de fracciones LAMBDA OMNICOLL se ha eliminado prácticamente por completo.
Si el colector de fracciones no se utiliza durante un período prolongado, desconéctelo de la red eléctrica. Se utiliza una fuente de alimentación conmutada miniaturizada moderna, cuyo consumo de corriente eléctrica es mínimo cuando el colector de fracciones no está en uso.
8. APÉNDICE
8.1 Protocolo de comunicación RS para el colector-muestreador de fracciones LAMBDA OMNICOLL
8.1.1 Formato de los datos enviados por el PC al colector de fracciones y viceversa
| Datos enviados por el PC: | #ss mm a xxxx qs c |
| Datos enviados de vuelta por la bomba: | <mm ss a xxxx qs c |
| dónde, | |
| # | es la primera señal de una orden enviada por la PC |
| < | es la primera señal de un mensaje enviado por el recolector de fracciones |
| ss | es la dirección del recolector de fracciones (esclavo) |
| mm | es la dirección del PC (maestro) |
| A | es el comando (ver Sección 8.1.2) |
| x | es el valor de los datos (4 números ASCII del 0 al 9; enviados desde el dígito de orden superior hasta el dígito de orden inferior) |
| Preguntas | es la suma de control en formato HEX (2 caracteres ASCII del tipo 0…9ABCDEF) |
| C | es el signo final cr (retorno de carro) El recolector completará la tarea y bloqueará cualquier comando manual en el panel frontal. |
8.1.2 Comandos
| # ss mm r qs c | comenzar (correr) |
| # ss mm e qs c | Activa el control remoto del colector (panel frontal desactivado). |
| # ss mm g qs c | Activa el modo local (panel frontal activado) |
| # ss mm s qs c | detener |
| # ss mm f qs c | dar un paso |
| # ss mm b qs c | paso atrás |
| # ss mm w qs c | paso en la dirección de movimiento real (dependiendo de la configuración LÍNEA o MEDIA) [corresponde a pulsar el botón PASO] |
| # ss mm l qs c | pasar a la siguiente línea |
| # ss mm h qs c | “modo ”alto” |
| # ss mm u qs c | “modo ”normal” |
| # ss mm m qs c | “Modo de recolección ”MEDIO” (modo de recolección en zigzag o meandro) |
| # ss mm v qs c | “Modo de recolección ”LÍNEA” (recopila fracciones siempre de izquierda a derecha) |
| # ss mm i qs c | “En el modo de recolección "FILA", el recolector se mueve solo de fila en fila. |
| # ss mm d qs c | Configuración de la unidad: configuración del tiempo de paso de 0,1 minutos (XXX.X) |
| # ss mm j qs c | Configuración de la unidad: configuración del tiempo por paso de minuto (XXXX) |
| # ss mm o qs c | válvula abierta |
| # ss mm c qs c | válvula de cierre |
| # ss mm a qs c | ajuste del coeficiente de división “1” |
| # ss mm k qs c | Configuración del coeficiente de división “1/60” |
| # ss mm p xxxx qs c | Número de pulsos de la bomba o del contador de gotas |
| # ss mm t xxx.x qs c | Tiempo de recolección (en intervalos de 0,1 minutos) |
| # ss mm t xxxx qs c | Tiempo de recogida (en intervalos de minutos) |
| # ss mm q xxx.x qs c | tiempo de pausa entre dos fracciones (en pasos de 0,1 minutos) (el recolector de fracciones entra automáticamente en modo “alto”) |
| # ss mm q xxxx qs c | tiempo de pausa entre dos fracciones (en intervalos de un minuto) (el recolector de fracciones entra automáticamente en modo “alto”) |
| # ss mm n xxxx qs c | número de fracciones (el recolector de fracciones entra automáticamente en modo “alto”) |
| # ss mm G x qs c | solicitar al recolector de fracciones que envíe datos a la PC |
donde x es un número del 0 al 3:
0: Configuración de tiempo de recolección (TIEMPO)
1: ajuste de pulso (CONTEO)
2: Configuración del tiempo de pausa (PAUSA)
3: configuración de número de fracciones (NÚMERO)
La respuesta del colector-muestreador de fracciones OMNICOLL es la siguiente:
| < mm ss B xxx.x qs c | tiempo xxx.x en pasos de 0.1 minutos (el recolector está en modo de espera) |
| < mm ss B xxxx qs c | tiempo xxxx en pasos de un minuto o número de pulsos o fracciones (el colector está en modo de espera) |
| < mm ss R xxx.x qs c | tiempo xxx.x en intervalos de 0.1 minutos (el recolector está en funcionamiento) |
| < mm ss R xxxx qs c | tiempo xxxx en pasos de un minuto o número de pulsos o fracciones (el colector está en funcionamiento) |
8.1.3 Control de suma de verificación
Los siguientes ejemplos muestran cómo se calcula la suma de verificación:
mm = 01 [La dirección del PC (maestro) está configurada en 01]
ss = 02 [La dirección del dispositivo (esclavo) está configurada en 02]
El PC envía: #0201g4Dcr
La suma de control (checksum) se realiza de la siguiente manera (solo el último byte (Se toman 2 caracteres ASCII del tipo 0…9ABCDEF):
| # | 0 | 2 | 0 | 1 | g | 4D (último byte) | cr |
| 23h | +30h | +32h | +30h | +31h | +67h | =14Dh | 0Dh |
El PC envía: #0201t102320cr
La suma de control (checksum) se realiza de la siguiente manera (solo se toma el último byte (2 caracteres ASCII del tipo 0…9ABCDEF)):
| #
23h |
0
+30h |
2
+32h |
0
+30h |
1
+31h |
t
+74h |
1
+31h |
0
+30h |
2
+32h |
3
+33h |
20 (último byte)
= 220h |
cr
0Dh |
8.1.4 Formato de la transmisión de datos
| Velocidad: | 2400 baudios (Baud), 8 bits de datos, paridad impar, 1 bit de parada. |
La suma de control (checksum) se realiza de la siguiente manera:
| # | 0 | 2 | 0 | 1 | t | 1 | 0 | 2 | 3 | =2 | 2 | cr |
| 23h | +30h | +32h | +30h | +31h | +74h | +31h | 30 horas | +32h | +33h | =32h | 32 horas | 0dh |
8.2 ¿Cómo configurar la dirección del colector-muestreador de fracciones OMNICOLL?
Cuando el colector y muestreador de fracciones LAMBDA OMNICOLL está equipado con la interfaz RS-232 opcional, se puede controlar digitalmente, por ejemplo, desde un PC.
Desconecte el colector-muestreador de fracciones de la red eléctrica. Mientras mantiene pulsado el botón de dirección PASO Pulse conectar de nuevo el colector de fracciones a la red eléctrica. El mensaje “"A"” y aparecerán dos números en la pantalla. Este número, del 00 al 99, es la dirección actual del colector de fracciones. Para cambiar la dirección, pulse los botones. Λ Λ Λ Λ debajo de la pantalla hasta obtener el número deseado. Confirme su elección pulsando el botón. COLOCAR.
8.3 Esquema de conexión RS
El conector DIN de 5 polos “REMOTE” del módulo de comunicación (n.º de artículo 6911 o 6929) se utiliza para el control remoto y la conexión RS.
Cuando la interfaz RS-232 opcional está disponible, los pines se utilizan de la siguiente manera:
| No. | Color | Descripción |
| 1 | azul | Entrada de control remoto +3-12 V |
| 2 | blanco | RS-232 TTTL (TXD) |
| 3 | negro | Tierra (GND) |
| 4 | ||
| 5 | amarillo | RS-232 RTTL (RXD) |